NetChai Chinese중국어

중국 여행 중국어 회화120

旅行会话

중국이나 대만 현지에서 필요한 표현을 장면별로 정리했어요. 음식 주문, 택시와 기차, 호텔, 결제, 긴급 상황까지 모든 표현에 병음과 사용법, 원어민 선생님의 발음이 들어 있어요.

파란색 중국어를 누르면 예문과 발음 설명이 있는 페이지로 가요. 설명 페이지는 계속 추가하고 있어요.

식당에서 20

여행 중에 가장 자주 반복하게 되는 장면이 음식 주문이에요. 메뉴판에 사진이 있는 경우가 많으니 가리키면서 이 표현들을 쓰고, 服务员(종업원)이라고 크게 부르는 것도 부끄러워하지 마세요. 원래 그렇게 불러요.

1
服务员! 저기요! (종업원을 부를 때)
fúwùyuán푸우위엔
식당 안에서 큰 소리로 불러도 괜찮아요. 이렇게 부르는 게 보통이에요.
2
买单 계산해 주세요
mǎidān마이딴
식사가 끝나면 아무 직원에게나 이렇게 말하면 돼요. 结账이라고 해도 같아요.
3
菜单给我看一下 메뉴판 좀 보여 주세요
càidān gěi wǒ kàn yí xià차이딴께이워칸이샤
一下는 부탁을 부드럽게 해 줘요. '메뉴판 좀 잠깐 볼게요' 같은 느낌이에요.
4
有英文菜单吗? 영어 메뉴판 있어요?
yǒu Yīngwén càidān ma여우잉원차이딴마
有…吗?는 '…있어요?'라는 뜻으로, 여행자에게 가장 쓸모 있는 문형이에요.
5
你们有什么推荐的? 추천 메뉴가 뭐예요?
nǐmen yǒu shénme tuījiàn de니먼여우선머투이지엔떠
직원에게 이 가게의 대표 메뉴를 묻는 말이에요. 언제 물어도 좋아요.
6
来一个这个 이거 하나 주세요
lái yí ge zhè ge라이이꺼저꺼
식당에서 来는 '가져다주세요'라는 뜻이에요. 메뉴판 사진을 가리키면서 말해 보세요.
7
再来一个 하나 더 주세요
zài lái yí ge짜이라이이꺼
再는 '다시, 또'라는 뜻이에요. 맛있었던 음식은 뭐든 이렇게 한 번 더 시킬 수 있어요.
8
不要辣 안 맵게 해 주세요
bú yào là부야오라
쓰촨이나 후난에서는 꼭 필요한 말이에요. 음식이 나온 뒤가 아니라 주문할 때 말하세요.
9
微辣 약간 맵게
wēilà웨이라
맵기 단계는 微辣(약간 매움) → 中辣(보통) → 特辣(아주 매움) 순이에요. 처음에는 微辣로 충분해요.
10
少放盐 소금 적게 넣어 주세요
shǎo fàng yán사오팡옌
少放…은 '…을 적게 넣어 주세요'라는 뜻이에요. 기름(油)이나 설탕(糖)에도 쓸 수 있어요.
11
有素食吗? 채식 메뉴 있어요?
yǒu sùshí ma여우쑤스마
素는 식물성이라는 뜻이에요. 다만 채소 요리라도 고기 육수를 쓰는 경우가 있으니 주의하세요.
12
我对花生过敏 저는 땅콩 알레르기가 있어요
wǒ duì huāshēng guòmǐn워뚜이화성꿔민
对…过敏은 '…에 알레르기가 있다'라는 뜻이에요. 자신에게 해당하는 음식을 넣어서 외워 두세요.
13
我不吃猪肉 저는 돼지고기를 안 먹어요
wǒ bù chī zhūròu워부츠주러우
我不吃…는 어떤 음식 제한에도 쓸 수 있어요. 분명하게 전달되고 존중받는 표현이에요.
14
这个怎么吃? 이거 어떻게 먹어요?
zhè ge zěnme chī저꺼쩐머츠
직원들이 먹는 법을 직접 보여 주는 걸 좋아해서, 친절한 시범을 기대해도 좋아요.
15
打包 포장해 주세요 (남은 음식·테이크아웃)
dǎbāo따바오
남은 음식을 싸 가는 건 흔한 일이라, 직원이 아무렇지 않게 포장 용기를 가져다줘요.
16
再来一瓶水 물 한 병 더 주세요
zài lái yì píng shuǐ짜이라이이핑수이
瓶은 '병'이라는 뜻이에요. 식당에서 마시는 물은 보통 병에 든 생수이거나 뜨거운 차예요.
17
要冰的 차가운 걸로 주세요
yào bīng de야오빙떠
중국에서는 음료가 기본적으로 상온이나 따뜻한 상태로 나와요. 차가운 게 필요하면 冰的(차가운 것)라고 하세요.
18
要热的 따뜻한 걸로 주세요
yào rè de야오러떠
반대로 따뜻한 걸 달라는 말이에요. 뜨거운 물(热水)은 중국의 국민 음료라고 할 만해요.
19
不要香菜 고수 빼 주세요
bú yào xiāngcài부야오샹차이
香菜(고수)를 싫어하는 사람에게는 생명줄 같은 말이에요. 거의 모든 요리에 고명으로 올라가거든요.
20
好辣! 너무 매워요!
hǎo là하오라
微辣로 하라는 조언을 무시했을 때 저절로 나오는 말이에요.

쇼핑 12

쇼핑몰부터 시장까지, 입어 봐도 되는지, 사이즈와 색깔을 묻는 표현, 그리고 편하게 구경하기 위한 한마디를 모았어요.

1
我要这个 이걸로 할게요
wǒ yào zhè ge워야오저꺼
가리키면서 정하는 말로, 중국 어느 가게 계산대에서나 통해요.
2
给我看看 좀 보여 주세요
gěi wǒ kànkan께이워칸칸
물건을 가까이서 보여 달라는 말이에요. 看을 두 번 겹치면 가벼운 느낌이 돼요.
3
能试穿吗? 입어 봐도 돼요?
Néng shìchuān ma넝스촨마
能…吗는 '…해도 돼요?'라는 뜻이고, 试穿은 옷을 입어 보는 것만 가리켜요.
4
有大一号的吗? 한 치수 큰 거 있어요?
Yǒu dà yí hào de ma여우따이하오떠마
号는 사이즈 번호예요. 중국 옷은 작게 나오는 편이라 쓸 일이 있을 거예요.
5
有小一号的吗? 한 치수 작은 거 있어요?
Yǒu xiǎo yí hào de ma여우샤오이하오떠마
앞의 표현과 짝이 되는 말이에요. 一号는 '한 치수'라는 뜻이에요.
6
有别的颜色吗? 다른 색 있어요?
Yǒu biéde yánsè ma여우비에떠옌써마
别的는 '다른'이라는 뜻이에요. 필요하면 颜色 대신 款式(디자인)를 넣어 보세요.
7
这个是免费的吗? 이거 무료예요?
Zhège shì miǎnfèi de ma저꺼스미엔페이떠마
免费는 '무료'라는 뜻이에요. 샘플을 집기 전에 확인해 두면 좋아요.
8
有没有新的? 새 제품 있어요?
Yǒuméiyǒu xīn de?여우메이여우신떠?
진열된 물건 말고 뜯지 않은 새 재고를 달라고 할 때 써요.
9
我再看看 좀 더 둘러볼게요
wǒ zài kànkan워짜이칸칸
적극적인 점원을 정중하게 피하는 말이에요. 이렇게 말해도 기분 나빠하지 않아요.
10
我只是看看 그냥 구경하는 거예요
wǒ zhǐshì kànkan워즈스칸칸
목적은 같지만 가게에 들어가면서 먼저 하는 말이에요. 편하게 구경할 수 있어요.
11
我要买 살게요
wǒ yào mǎi워야오마이
사기로 마음을 정했을 때 하는 말이에요.
12
帮我包一下 포장 좀 해 주세요
bāng wǒ bāo yí xià방워바오이샤
帮我…는 '…해 주세요'라는 뜻으로, 어떤 서비스든 정중하게 부탁할 때 써요.

돈·결제 13

중국은 현금을 거의 쓰지 않아요. 알리페이와 위챗페이가 대세이고, 이제 외국 카드도 두 앱 모두에 연결할 수 있어요. 시장에서는 가볍게 흥정하는 게 자연스럽지만, 매장에서는 정가예요.

1
多少钱? 얼마예요?
duōshao qián뚸사오치엔
여행 중국어의 대표 표현이에요. 대답이 빨리 돌아오니 숫자도 함께 익혀 두세요.
2
太贵了 너무 비싸요
tài guì le타이꾸이러
의견이기도 하고, 모든 흥정의 첫수이기도 해요.
3
便宜一点吧 좀 깎아 주세요
piányi yì diǎn ba피엔이이띠엔바
便宜는 '싸다'라는 뜻이에요. 시장에서는 흔히 쓰지만 체인점에서는 소용없어요.
4
能便宜多少? 얼마까지 깎아 줄 수 있어요?
néng piányi duōshao넝피엔이뚸사오
흥정의 두 번째 단계로, 상대가 실제로 받을 가격을 물어보는 말이에요.
5
给便宜点,我买两个 좀 싸게 해 주세요, 두 개 살게요
gěi piányi diǎn, wǒ mǎi liǎngge께이피엔이띠엔, 워마이량꺼
많이 사면 깎아 달라는 논리로, 시장에서 의외로 잘 통해요.
6
一共多少钱? 전부 얼마예요?
yígòng duōshao qián이꿍뚸사오치엔
一共은 '모두 합쳐서'라는 뜻이에요. 장바구니 전체나 테이블 전체 금액을 물을 때 써요.
7
可以刷卡吗? 카드로 결제할 수 있어요?
kěyǐ shuākǎ ma커이솨카마
刷卡는 '카드를 긁다'라는 뜻이에요. 작은 가게는 모바일 결제만 받는 곳이 많아요.
8
可以用支付宝吗? 알리페이 돼요?
kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma커이융즈푸바오마
지금은 알리페이에 외국 카드도 연결할 수 있으니 여행 전에 설정해 두세요.
9
可以用微信支付吗? 위챗페이 돼요?
kěyǐ yòng Wēixìn zhīfù ma커이융웨이신즈푸마
중국 모바일 결제를 양분하는 또 하나의 서비스로, 지금은 외국인도 쓰기 쉬워졌어요.
10
只收现金吗? 현금만 받아요?
zhǐ shōu xiànjīn ma즈서우시엔진마
现金은 '현금'이에요. 점점 드물어지고 있지만 소액 지폐는 조금 챙겨 두세요.
11
给我发票 영수증 주세요
gěi wǒ fāpiào께이워파퍄오
发票는 세금 처리가 되는 공식 영수증이고, 小票는 계산대에서 주는 간단한 영수증이에요.
12
找错钱了 거스름돈이 틀렸어요
zhǎo cuò qián le자오춰치엔러
找钱은 '거스름돈을 주다'라는 뜻이에요. 차분하게 말하고 함께 다시 세어 보세요.
13
不用找了 잔돈은 괜찮아요
bú yòng zhǎo le부융자오러
팁 문화가 없는 중국에서는 드물지만 알아들어요. 주로 택시에서 써요.

길 묻기 13

어디에 있는지 묻고 대답을 알아듣기 위한 표현이에요. 哪里(어디)에 장소 이름만 붙여도 의외로 많이 통하고, 현지 사람들이 직접 데려다주는 경우도 많아요.

1
洗手间在哪里? 화장실이 어디예요?
xǐshǒujiān zài nǎli시서우지엔짜이나리
洗手间은 정중한 말이고, 厕所는 더 직설적인 말이에요. 휴지를 챙겨 다니세요!
2
地铁站在哪里? 지하철역이 어디예요?
dìtiězhàn zài nǎli띠티에잔짜이나리
중국의 지하철은 잘 되어 있고 영어 표지판도 있어요. 어려운 건 입구를 찾는 거예요.
3
怎么走? 어떻게 가요?
zěnme zǒu쩐머쩌우
장소 이름 뒤에 붙이면 돼요. 天安门怎么走?처럼 쓰는, 어디서나 통하는 길 묻기 질문이에요.
4
离这儿远吗? 여기서 멀어요?
lí zhèr yuǎn ma리저얼위엔마
离는 '…에서'처럼 거리의 기준점을 나타내요. 远은 '멀다', 近은 '가깝다'예요.
5
走路能到吗? 걸어서 갈 수 있어요?
zǒulù néng dào ma쩌우루넝따오마
중국은 한 블록이 아주 커요. 걷기 시작하기 전에 꼭 물어보세요.
6
左转 왼쪽으로 도세요
zuǒzhuǎn쭤좐
길을 물으면 대답으로 듣게 되는 말이고, 택시 기사님에게 말할 때도 써요.
7
右转 오른쪽으로 도세요
yòuzhuǎn여우좐
左는 왼쪽, 右는 오른쪽이에요. 반사적으로 나올 때까지 연습해 두세요.
8
一直走 쭉 가세요
Yìzhí zǒu이즈쩌우
一直는 '곧장, 계속'이라는 뜻으로, 길 안내에서 가장 자주 듣는 말이에요.
9
就在附近 바로 근처예요
Jiùzài fùjìn지우짜이푸진
附近은 '근처'예요. 듣고 싶었던 반가운 대답이죠.
10
我迷路了 길을 잃었어요
Wǒ mílù le워미루러
迷路는 '길을 잃다'라는 뜻이에요. 이렇게 말하면 누군가 꼭 도와줄 거예요.
11
这里是哪儿? 여기가 어디예요?
zhèli shì nǎr저리스나얼
지도와 실제 모습이 맞지 않을 때 써요.
12
这附近有超市吗? 이 근처에 슈퍼마켓 있어요?
zhè fùjìn yǒu chāoshì ma저푸진여우차오스마
这附近有…吗는 '이 근처에 …있어요?'라는 뜻으로, 얼마든지 응용할 수 있어요.
13
这附近有好吃的吗? 이 근처에 맛있는 게 있어요?
zhè fùjìn yǒu hǎochīde ma저푸진여우하오츠떠마
好吃的는 '맛있는 것'이에요. 이 질문은 현지 사람에게 물어야 가장 좋은 답을 들을 수 있어요.

택시·기차·버스 17

택시, 지하철, 고속철도로 이동할 때 쓰는 표현이에요. 주소는 한자로 보여 주세요. 기사님은 로마자로 쓴 이름을 읽지 못하고, 역 직원도 한자로 보여 주면 반가워해요.

1
去机场 공항으로 가 주세요
Qù jīchǎng취지창
택시에서는 去 뒤에 목적지만 붙이면 충분해요. '…로 데려다주세요' 같은 말은 필요 없어요.
2
去这个地址 이 주소로 가 주세요
Qù zhège dìzhǐ취저꺼띠즈
주소는 휴대폰에 한자로 띄워서 보여 주세요. 로마자 표기는 통하지 않아요.
3
去火车站 기차역으로 가 주세요
Qù huǒchēzhàn취훠처잔
큰 도시에는 기차역이 여러 개 있으니, 표에 적힌 역이 어느 역인지 꼭 확인하세요.
4
在这儿停 여기서 세워 주세요
Zài zhèr tíng짜이저얼팅
停은 '멈추다'예요. 前面(앞쪽)을 붙여 말하면 기사님이 여유 있게 세울 수 있어요.
5
打表吧 미터기 켜 주세요
Dǎ biǎo ba따뱌오바
打表는 '미터기를 켜다'라는 뜻이에요. 출발 전에 요금 문제를 미리 정리할 수 있어요.
6
多长时间能到? 얼마나 걸려요?
Duō cháng shíjiān néng dào뚸창스지엔넝따오
多长时间은 '얼마 동안'이라는 뜻으로, 택시에서도 기차에서도 쓸 수 있어요.
7
请帮我叫出租车 택시 좀 불러 주세요
Qǐng bāng wǒ jiào chūzūchē칭방워쟈오추쭈처
호텔에서는 기꺼이 불러 줘요. 出租车는 택시이고, 남쪽 지방에서는 的士라고도 해요.
8
师傅,麻烦快一点 기사님, 좀 빨리 가 주세요
Shīfu, máfan kuài yìdiǎn스푸, 마판콰이이띠엔
师傅는 기사님이나 기술자를 부를 때 쓰는 존중하는 호칭이에요.
9
我要一张票 표 한 장 주세요
Wǒ yào yì zhāng piào워야오이장퍄오
张은 표, 종이, 사진처럼 납작한 것을 세는 단위예요. 한국어의 '장'과 같은 느낌이에요.
10
两张票 표 두 장이요
Liǎng zhāng piào량장퍄오
중국의 기차표는 신분증과 연결되어 있으니 여권을 꼭 챙기세요.
11
来回票 왕복표
Láihuí piào라이후이퍄오
来回는 '갔다가 돌아오다'라는 뜻이고, 편도는 单程이라고 해요.
12
几点出发? 몇 시에 출발해요?
Jǐ diǎn chūfā지띠엔추파
出发는 '출발하다'예요. 버스, 기차, 투어에 두루 쓸 수 있어요.
13
几点到? 몇 시에 도착해요?
Jǐ diǎn dào지띠엔따오
到는 '도착하다'예요. 출발 시간을 물은 다음 자연스럽게 이어서 물어보세요.
14
在哪儿换乘? 어디서 갈아타요?
Zài nǎr huànchéng짜이나얼환청
换乘은 '환승하다'예요. 이 단어만 알면 지하철 노선도를 보고 쉽게 갈아탈 수 있어요.
15
这个座位有人吗? 여기 자리 있어요?
Zhège zuòwèi yǒu rén ma저꺼쭤웨이여우런마
有人吗는 '사람이 있어요?'라는 뜻이에요. 앉기 전에 이렇게 물으면 예의 바르게 보여요.
16
到了叫我一下 도착하면 좀 불러 주세요
Dào le jiào wǒ yíxià따오러쟈오워이샤
버스에서 딱 좋은 말이에요. 기사님이나 옆 사람이 기꺼이 깨워 줄 거예요.
17
末班车几点? 막차가 몇 시예요?
Mòbānchē jǐ diǎn모반처지띠엔
末班车는 '막차'예요. 지하철은 생각보다 일찍, 밤 11시 무렵에 끊겨요.

호텔·WiFi 18

체크인, 체크아웃, 객실 문제 해결은 물론, 도착하고 5분 안에 누구나 묻게 되는 인터넷 관련 질문도 담았어요.

1
我预订了房间 방을 예약했어요
Wǒ yùdìng le fángjiān워위띵러팡지엔
预订은 '미리 예약하다'예요. 여권을 준비해 두고 말하세요.
2
办理入住 체크인해 주세요
Bànlǐ rùzhù반리루주
체크인할 때 쓰는 격식 있는 표현이에요. 호텔은 외국인 투숙객을 등록해야 해서 여권이 꼭 필요해요.
3
我要退房 체크아웃할게요
Wǒ yào tuìfáng워야오투이팡
退房은 '방을 반납하다'라는 뜻이에요. 보통 정오까지 해요.
4
有空房吗? 빈방 있어요?
Yǒu kòngfáng ma여우쿵팡마
空房은 '빈방'이에요. 예약 없이 찾아갈 때 쓰는데, 외국인을 받지 않는 호텔도 있으니 주의하세요.
5
一晚多少钱? 1박에 얼마예요?
Yì wǎn duōshǎo qián이완뚸사오치엔
晚은 '밤'이라는 뜻이에요. 2박은 两晚이라고 해요.
6
含早餐吗? 조식 포함이에요?
Hán zǎocān ma한짜오찬마
含은 '포함하다'예요. 호텔 조식은 진수성찬부터 컵라면까지 천차만별이에요.
7
WiFi密码是什么? 와이파이 비밀번호가 뭐예요?
WiFi mìmǎ shì shénmeWiFi 미마스선머
密码는 '비밀번호'예요. 요즘 여행자가 가장 먼저 하는 질문이죠.
8
有WiFi吗? 와이파이 있어요?
Yǒu WiFi ma여우 WiFi 마
거의 항상 있어요. 카페와 식당도 마찬가지예요.
9
空调坏了 에어컨이 고장 났어요
Kōngtiáo huài le쿵탸오화이러
坏了는 '고장 났다'라는 뜻이에요. 작동하지 않는 물건 뒤에 붙이면 돼요.
10
没有热水 뜨거운 물이 안 나와요
Méiyǒu rèshuǐ메이여우러수이
没有 + 명사는 '…이/가 없어요'라는 뜻으로, 어디에나 쓸 수 있는 불만 표현 문형이에요.
11
请打扫一下房间 방 청소 좀 해 주세요
Qǐng dǎsǎo yíxià fángjiān칭따싸오이샤팡지엔
打扫는 '청소하다'예요. 말하지 않고 청소 요청 표지를 걸어 두는 방법도 있어요.
12
帮我寄存行李 짐 좀 맡아 주세요
Bāng wǒ jìcún xíngli방워지춘싱리
寄存은 '맡겨 두다'라는 뜻이에요. 체크아웃 전후에 짐을 맡아 주는 건 보통 무료 서비스예요.
13
再给我一把房卡 카드키 하나 더 주세요
Zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ짜이께이워이바팡카
把는 열쇠를 세는 단위이고, 房卡는 객실 카드키예요. 카드키는 张(zhāng)으로 세기도 해요.
14
几点退房? 체크아웃은 몇 시예요?
Jǐ diǎn tuìfáng지띠엔투이팡
보통 12시예요. 늦은 체크아웃은 延迟退房이라고 해요.
15
在哪儿办电话卡? 유심 카드는 어디서 만들어요?
zài nǎr bàn diànhuàkǎ짜이나얼반띠엔화카
办은 '처리하다, 수속하다'라는 뜻이에요. 유심 카드를 만들려면 여권이 필요해요.
16
没有信号 신호가 안 잡혀요
méiyǒu xìnhào메이여우신하오
信号는 '신호'예요. 휴대폰이 안 터질 때나 지하철 안 음영 지역에서 써요.
17
手机能充电吗? 휴대폰 충전할 수 있어요?
shǒujī néng chōngdiàn ma서우지넝충띠엔마
充电은 '충전하다'예요. 카페에서는 대부분 흔쾌히 허락해 줘요.
18
有共享充电宝吗? 대여용 보조배터리 있어요?
yǒu gòngxiǎng chōngdiànbǎo ma여우꿍샹충띠엔바오마
共享充电宝(공유 보조배터리) 대여기는 중국 어디에나 있어요. 스캔해서 빌리고 바로 가면 돼요.

관광·사진 11

입장권, 운영 시간, 그리고 빠질 수 없는 사진 부탁까지 담았어요. 帮我拍张照好吗라고 부탁하면 구도를 꼼꼼히 잡아서 찍어 줘요. 중국 관광객들은 사진에 진심이거든요.

1
门票多少钱? 입장료가 얼마예요?
ménpiào duōshao qián먼퍄오뚸사오치엔
门票는 '입장권'이에요. 요즘은 온라인으로 미리 예약해야 하는 관광지가 많아요.
2
几点开门? 몇 시에 열어요?
jǐ diǎn kāimén지띠엔카이먼
开门은 '문을 열다'예요. 박물관은 보통 월요일에 쉬어요.
3
几点关门? 몇 시에 닫아요?
jǐ diǎn guānmén지띠엔꽌먼
关门은 '문을 닫다'예요. 마지막 입장은 그보다 한 시간 이른 경우가 많아요.
4
今天开门吗? 오늘 문 열어요?
jīntiān kāimén ma진티엔카이먼마
연휴 즈음에는 물어보는 게 좋아요. 春节(설) 휴무는 일주일씩 이어지기도 해요.
5
营业到几点? 몇 시까지 영업해요?
yíngyè dào jǐ diǎn잉예따오지띠엔
营业는 '영업하다'예요. 가게나 식당에 쓸 수 있어요.
6
可以拍照吗? 사진 찍어도 돼요?
kěyǐ pāizhào ma커이파이자오마
拍照는 '사진을 찍다'예요. 박물관에서는 사진 자체보다 플래시(闪光灯)를 금지하는 경우가 많아요.
7
帮我拍张照好吗? 사진 좀 찍어 주시겠어요?
bāng wǒ pāi zhāng zhào hǎo ma방워파이장자오하오마
누구에게 부탁해도 거의 들어줘요. 여러 각도로 찍어 주고 포즈까지 알려 줄 거예요.
8
有什么好玩的地方? 가 볼 만한 곳 있어요?
yǒu shénme hǎowán de dìfang여우선머하오완떠띠팡
好玩的地方은 '재미있는 곳'이라는 뜻으로, 현지인의 추천을 들을 수 있는 질문이에요.
9
排队吗? 여기 줄 서는 거예요?
páiduì ma파이뚜이마
排队는 '줄을 서다'예요. 20분씩 서 있기 전에 꼭 확인하세요.
10
人真多 사람 진짜 많네요
rén zhēn duō런전뚸
중국의 유명 관광지라면 어디서나 나오는 한숨이에요. 人山人海(사람의 산, 사람의 바다)라는 말도 있어요.
11
风景真美 경치가 정말 아름다워요
fēngjǐng zhēn měi펑징전메이
风景은 '경치'예요. 정상에 올라 감탄하며 하는 말이에요.

긴급 상황·건강 16

쓸 일이 없기를 바라지만 알아 두면 좋은 표현이에요. 분실, 경찰, 약국, 통증 설명까지 담았어요. 중국에서 경찰은 110번, 구급차는 120번이에요.

1
救命! 살려 주세요!
jiùmìng지우밍
글자 그대로 '목숨을 구하다'라는 뜻이에요. 정말 위급할 때만 외치세요.
2
快报警 빨리 경찰 불러 주세요!
kuài bàojǐng콰이바오징
报警은 '경찰에 신고하다'예요. 중국의 경찰 번호는 110이에요.
3
我的钱包丢了 지갑을 잃어버렸어요
wǒde qiánbāo diūle워떠치엔바오띠우러
丢了는 '잃어버렸다'라는 뜻이에요. 我的…丢了 형태로 무엇을 잃어버렸든 쓸 수 있어요.
4
我的护照丢了 여권을 잃어버렸어요
wǒde hùzhào diūle워떠후자오띠우러
먼저 경찰서에서 분실 신고서를 받은 다음 대사관으로 가세요.
5
我的手机被偷了 휴대폰을 도둑맞았어요
wǒde shǒujī bèi tōule워떠서우지베이터우러
被偷는 '도둑맞다'라는 뜻이에요. 被가 수동을 나타내요.
6
请找医生 의사를 불러 주세요
qǐng zhǎo yīshēng칭자오이성
找는 '찾다'라는 뜻으로, 의사를 찾아 불러 달라는 말이에요. 구급차는 120번이에요.
7
我不舒服 몸이 안 좋아요
wǒ bù shūfu워부수푸
不舒服는 '불편하다'라는 뜻으로, 몸이 아플 때 쓰는 기본 표현이에요.
8
我头疼 머리가 아파요
wǒ tóuténg워터우텅
신체 부위 + 疼은 '…이/가 아파요'라는 뜻으로, 어디가 아프든 쓸 수 있는 공식이에요.
9
我肚子疼 배가 아파요
wǒ dùzi téng워뚜쯔텅
肚子는 '배'예요. 여행자가 가장 흔히 겪는 증상이죠.
10
我发烧了 열이 나요
wǒ fāshāole워파사오러
发烧는 '열이 나다'라는 뜻이에요. 약국에 가면 알맞은 약을 알려 줘요.
11
这里疼 여기가 아파요
zhèli téng저리텅
아픈 곳을 가리키면서 말하세요. 때로는 이게 가장 정확한 의료 중국어예요.
12
医院在哪里? 병원이 어디예요?
yīyuàn zài nǎli이위엔짜이나리
큰 병원에는 영어가 통하는 직원이 있는 국제 진료부가 있어요.
13
药店在哪里? 약국이 어디예요?
yàodiàn zài nǎli야오띠엔짜이나리
药店은 '약을 파는 가게'예요. 초록색 십자가 간판을 찾으세요.
14
有创可贴吗? 밴드 있어요? (일회용 반창고)
yǒu chuàngkětiē ma여우촹커티에마
创可贴는 상처에 붙이는 일회용 반창고예요. 편의점에서도 팔아요.
15
美国大使馆在哪里? 미국 대사관이 어디예요?
Měiguó dàshǐguǎn zài nǎli메이꿔따스꽌짜이나리
大使馆은 '대사관'이에요. 美国 자리에 韩国(한국)를 넣으면 한국 대사관을 물어볼 수 있어요.
16
帮我翻译一下 통역 좀 해 주세요
bāng wǒ fānyì yí xià방워판이이샤
翻译는 '번역하다, 통역하다'라는 뜻이에요. 아니면 번역 앱을 보여 주며 웃어 보세요.

← 중국어 표현 전체 보기