空调坏了
kōngtiáo huài le
쿵탸오화이러
에어컨이 고장 났어요 · 번체 空調壞了
뜻
에어컨이 작동하지 않는다고 알리는 말
언제 써요?
호텔이나 집에서 에어컨이 안 될 때 알리는 말이에요. 空调(kōngtiáo)는 "에어컨", 坏了(huài le)는 "고장 났다"라는 뜻이에요. 앞의 물건 이름만 바꾸면 휴대폰, 차, 컴퓨터 등 거의 모든 물건에 쓸 수 있어요.
발음 포인트
- 空 1성 · 调 2성 · 坏 4성 · 了 경성
- 경성: 了(le). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 手机坏了shǒujī huài le서우지화이러휴대폰이 고장 났어요
- 车坏了chē huài le처화이러차가 고장 났어요
- 电脑坏了diànnǎo huài le띠엔나오화이러컴퓨터가 고장 났어요
예문
酒店的空调坏了，房间里很热。
jiǔdiàn de kōngtiáo huài le, fángjiān lǐ hěn rè.
호텔 에어컨이 고장 나서 방 안이 많이 더워요.
我的手机坏了，需要去修。
wǒ de shǒujī huài le, xūyào qù xiū.
제 휴대폰이 고장 나서 고치러 가야 해요.
这台洗衣机坏了，不能用了。
zhè tái xǐyījī huài le, bù néng yòng le.
이 세탁기는 고장 나서 이제 못 써요.