找错钱了
zhǎo cuò qián le
자오춰치엔러
거스름돈이 틀렸어요 · 번체 找錯錢了
뜻
거스름돈을 잘못 받았을 때 알려 주는 말
언제 써요?
계산 후 받은 거스름돈이 맞지 않을 때 차분하게 다시 확인해 달라는 뜻으로 써요. 따지는 말이 아니라 확인을 부탁하는 느낌이에요. 비슷하게 钱不对(돈이 안 맞아요)라고도 해요.
발음 포인트
- 找 3성 · 错 4성 · 钱 2성 · 了 경성
- 경성: 了(le). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 钱不对qián bú duì치엔부뚜이돈이 안 맞아요
- 少找钱了shǎo zhǎo qián le사오자오치엔러거스름돈을 덜 주셨어요
- 多找钱了duō zhǎo qián le뚸자오치엔러거스름돈을 더 주셨어요
예문
不好意思，你是不是找错钱了？
bù hǎo yìsi, nǐ shì bu shì zhǎo cuò qián le?
죄송한데, 거스름돈 잘못 주신 거 아니에요?
请你再算一下，我觉得你找错钱了。
qǐng nǐ zài suàn yí xià, wǒ juéde nǐ zhǎo cuò qián le.
다시 한번 계산해 주세요. 거스름돈을 잘못 주신 것 같아요.
他发现店员找错钱了，就礼貌地指了出来。
tā fāxiàn diànyuán zhǎo cuò qián le, jiù lǐmào de zhǐ le chūlai.
그는 점원이 거스름돈을 잘못 준 걸 알고 정중하게 말해 줬어요.