请打扫一下房间
qǐng dǎsǎo yíxià fángjiān
칭따싸오이샤팡지엔
방 청소해 주세요 · 번체 請打掃一下房間
뜻
호텔 등에서 방 청소를 부탁하는 말
언제 써요?
호텔에서 객실 청소를 부탁할 때 자주 쓰는 정중한 표현이에요. 一下(yíxià)는 '좀'과 비슷한 말로, 부탁을 부드럽게 해 줘요. 청소보다 정리를 부탁할 때는 请整理房间이라고 해요.
발음 포인트
- 请 3성 · 打 3성 · 扫 3성 · 一 2성 · 下 4성 · 房 2성 · 间 1성
- 3성이 셋 이상 이어질 때는 끊어 읽는 곳에 따라 앞쪽 3성이 2성으로 바뀌어요. 음성을 듣고 따라 해 보세요.
- 一: 뒤에 4성이 오면 yī가 아니라 yí(2성)로 발음해요.
비슷한 표현
- 请整理房间qǐng zhěnglǐ fángjiān칭정리팡지엔방을 정리해 주세요
- 请收拾一下qǐng shōushi yíxià칭서우스이샤좀 치워 주세요
- 需要打扫房间xūyào dǎsǎo fángjiān쉬야오따싸오팡지엔방 청소가 필요해요
예문
请打扫一下房间，谢谢。
qǐng dǎsǎo yíxià fángjiān, xièxie.
방 청소 좀 해 주세요. 감사합니다.
我明天早上要退房，请打扫一下房间。
wǒ míngtiān zǎoshang yào tuìfáng, qǐng dǎsǎo yíxià fángjiān.
내일 아침에 체크아웃할 거예요. 방 청소 좀 해 주세요.
服务员，请打扫一下房间好吗？
fúwùyuán, qǐng dǎsǎo yíxià fángjiān hǎo ma?
저기요, 방 청소 좀 해 주시겠어요?