打包
dǎbāo
따바오
포장해 주세요
뜻
남은 음식이나 주문한 음식을 싸 달라는 말
언제 써요?
중국 식당에서는 먹고 남은 음식을 포장해 가는 일이 아주 흔해서, 부탁하면 바로 용기를 가져다줘요. 처음부터 가져갈 음식을 주문할 때도 써요.
발음 포인트
- 打 3성 · 包 1성
비슷한 표현
- 带走dàizǒu따이쩌우가져갈게요(테이크아웃)
- 外带wàidài와이따이포장이요(음식·음료)
- 请给我打包qǐng gěi wǒ dǎbāo칭께이워따바오포장해 주세요(정중하게)
예문
服务员，请帮我打包。
fúwùyuán, qǐng bāng wǒ dǎbāo.
저기요, 포장해 주세요.
吃不完的菜可以打包吗？
chī bù wán de cài kěyǐ dǎbāo ma?
다 못 먹은 음식은 포장할 수 있어요?
我想打包这份面条。
wǒ xiǎng dǎbāo zhè fèn miàntiáo.
이 국수는 포장해 가고 싶어요.