可以拍照吗？
kěyǐ pāizhào ma?
커이파이자오마?
사진 찍어도 돼요 · 번체 可以拍照嗎？
뜻
사진을 찍어도 되는지 허락을 구하는 말
언제 써요?
박물관이나 절처럼 촬영 규칙이 분명하지 않은 곳에서 물어볼 때 써요. 더 정중하게는 앞에 请问(qǐngwèn, 실례지만)을 붙여요. 플래시를 써도 되는지 물을 때는 可以用闪光灯吗라고 해요.
발음 포인트
- 可 3성 · 以 3성 · 拍 1성 · 照 4성 · 吗 경성
- 3성+3성: 可以 → 앞 글자를 2성처럼 올려서 ké yǐ 로 발음해요.
- 경성: 吗(ma). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 可以拍一张照片吗？kěyǐ pāi yī zhāng zhàopiàn ma?커이파이이장자오피엔마?사진 한 장 찍어도 돼요?
- 这里可以拍照吗？zhèli kěyǐ pāizhào ma?저리커이파이자오마?여기서 사진 찍어도 돼요?
- 请问，可以拍照吗？qǐngwèn, kěyǐ pāizhào ma?칭원, 커이파이자오마?실례지만, 사진 찍어도 돼요?
예문
请问，可以拍照吗？
qǐngwèn, kěyǐ pāizhào ma?
실례지만, 사진 찍어도 돼요?
这里很美，可以拍照吗？
zhèli hěn měi, kěyǐ pāizhào ma?
여기 정말 예쁘네요. 사진 찍어도 돼요?
对不起，这里不可以拍照。
duìbuqǐ, zhèli bù kěyǐ pāizhào.
죄송하지만 여기서는 사진을 찍으면 안 돼요.