排队吗？
pái duì ma?
파이뚜이마?
줄 서는 거예요 · 번체 排隊嗎？
뜻
여기가 줄을 서는 곳인지 확인하는 말
언제 써요?
오래 기다리기 전에 맞는 줄인지 확인할 때 써요. 排队(páiduì)는 줄을 선다는 뜻이고, 请问，这里排队吗?(실례지만, 여기 줄 서는 거예요?)라고 물으면 더 정중해요. 보통 맞다고 대답해 주거나 맞는 줄을 알려 줘요.
발음 포인트
- 排 2성 · 队 4성 · 吗 경성
- 경성: 吗(ma). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 请问，这里排队吗？qǐng wèn, zhèli pái duì ma?칭원, 저리파이뚜이마?실례지만, 여기 줄 서는 거예요?
- 这是排队的地方吗？zhè shì pái duì de dìfang ma?저스파이뚜이떠띠팡마?여기가 줄 서는 곳이에요?
- 要排队吗？yào pái duì ma?야오파이뚜이마?줄 서야 해요?
예문
请问，这里排队吗？
qǐng wèn, zhèli pái duì ma?
실례지만, 여기 줄 서는 거예요?
排队吗？我有点不确定。
pái duì ma? wǒ yǒudiǎn bù quèdìng.
줄 서는 거예요? 제가 좀 헷갈려서요.
不用排队，直接进去就好。
búyòng pái duì, zhíjiē jìnqù jiù hǎo.
줄 설 필요 없어요. 바로 들어가시면 돼요.