再给我一把房卡
zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ
짜이께이워이바팡카
카드키 하나 더 주세요 · 번체 再給我一把房卡
뜻
호텔에서 객실 카드키를 하나 더 달라고 하는 말
언제 써요?
호텔 프런트에서 직원에게 카드키를 하나 더 달라고 할 때 쓰는 표현이에요. 앞에 请(qǐng)을 붙여 请再给我一把房卡라고 하면 더 정중해요. 房卡는 호텔 객실의 카드키예요.
발음 포인트
- 再 4성 · 给 3성 · 我 3성 · 一 4성 · 把 3성 · 房 2성 · 卡 3성
- 3성+3성: 给我 → 앞 글자를 2성처럼 올려서 géi wǒ 로 발음해요.
- 一: 뒤에 1·2·3성이 오면 yī가 아니라 yì(4성)로 발음해요.
비슷한 표현
- 请再给我一把房卡qǐng zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ칭짜이께이워이바팡카카드키 하나 더 주세요(더 정중하게)
- 我需要另一把房卡wǒ xūyào lìng yì bǎ fángkǎ워쉬야오링이바팡카카드키가 하나 더 필요해요
- 可以再给我一把房卡吗？kěyǐ zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ ma?커이짜이께이워이바팡카마?카드키 하나 더 주실 수 있어요?
예문
服务员，再给我一把房卡。
fúwùyuán, zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ.
저기요, 카드키 하나 더 주세요.
我们两个人住，再给我一把房卡。
wǒmen liǎng ge rén zhù, zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ.
저희 두 사람이 묵어서요. 카드키 하나 더 주세요.
我的房卡坏了，请再给我一把房卡。
wǒ de fángkǎ huài le, qǐng zài gěi wǒ yì bǎ fángkǎ.
제 카드키가 고장 났어요. 카드키 하나 더 주세요.