不要辣
bùyào là
부야오라
안 맵게 해 주세요
뜻
음식을 맵지 않게 해 달라고 부탁하는 말
언제 써요?
식당에서 주문할 때 매운맛을 빼 달라고 하는 기본 표현이에요. 조금만 맵게 하고 싶으면 微辣(wēilà), 고추를 아예 넣지 말아 달라고 할 때는 不要辣椒(고추 빼 주세요)라고 해요.
발음 포인트
- 不 4성 · 要 4성 · 辣 4성
- 不: 뒤에 4성이 오면 bù가 아니라 bú(2성)로 발음해요.
비슷한 표현
- 不要放辣bùyào fàng là부야오팡라맵게 하지 말아 주세요
- 微辣wēilà웨이라약간 맵게 해 주세요
예문
我不要辣，谢谢。
wǒ bùyào là, xièxie.
저는 안 맵게 해 주세요. 고마워요.
这个菜可以做不要辣的吗？
zhège cài kěyǐ zuò bùyào là de ma?
이 요리 안 맵게 해 주실 수 있어요?
请给我一份不要辣的麻婆豆腐。
qǐng gěi wǒ yī fèn bùyào là de mápó dòufu.
마파두부 하나 안 맵게 해 주세요.