就在附近
jiù zài fùjìn
지우짜이푸진
바로 근처예요
뜻
찾는 곳이 멀지 않고 가까이 있다는 말
언제 써요?
길을 묻는 사람에게 가깝다고 알려 줄 때 자주 써요. 아주 가까우면 就在这儿(바로 여기예요), 조금 떨어져 있으면 不远(멀지 않아요)이라고 해요.
발음 포인트
- 就 4성 · 在 4성 · 附 4성 · 近 4성
비슷한 표현
- 就在这儿jiù zài zhèr지우짜이저얼바로 여기예요
- 不远bù yuǎn부위엔멀지 않아요
- 离这儿很近lí zhèr hěn jìn리저얼헌진여기서 아주 가까워요
예문
洗手间就在附近吗？
xǐshǒujiān jiù zài fùjìn ma?
화장실이 바로 근처에 있어요?
别担心，超市就在附近。
bié dānxīn, chāoshì jiù zài fùjìn.
걱정 마세요. 슈퍼마켓은 바로 근처예요.
地铁站就在附近，走过去很方便。
dìtiězhàn jiù zài fùjìn, zǒu guòqù hěn fāngbiàn.
지하철역이 바로 근처라서 걸어가기 편해요.