再来一瓶水
zàilái yī píng shuǐ
짜이라이이핑수이
물 한 병 더 주세요 · 번체 再來一瓶水
뜻
식당에서 물을 한 병 더 달라고 하는 말
언제 써요?
식당이나 카페에서 물을 더 주문할 때 써요. 끝에 谢谢를 붙이면 더 공손해요. 병이 아니라 컵으로 달라고 할 때는 再来一杯水라고 해요.
발음 포인트
- 再 4성 · 来 2성 · 一 1성 · 瓶 2성 · 水 3성
비슷한 표현
- 再来一杯水zàilái yī bēi shuǐ짜이라이이베이수이물 한 잔 더 주세요
- 再来一份zàilái yī fèn짜이라이이펀1인분 더 주세요
- 再来一个zàilái yī ge짜이라이이꺼하나 더 주세요
예문
服务员，再来一瓶水，谢谢。
fúwùyuán, zàilái yī píng shuǐ, xièxie.
저기요, 물 한 병 더 주세요. 감사합니다.
我们还需要再来一瓶水吗？
wǒmen hái xūyào zàilái yī píng shuǐ ma?
우리 물 한 병 더 시켜야 할까요?
请再来一份米饭。
qǐng zàilái yī fèn mǐfàn.
밥 한 공기 더 주세요.