今天开门吗？
jīntiān kāimén ma?
진티엔카이먼마?
오늘 영업해요 · 번체 今天開門嗎？
뜻
가게나 식당이 오늘 문을 여는지 묻는 말
언제 써요?
가게나 식당이 오늘 문을 여는지 확인할 때 써요. 开门은 "문을 열다"라는 뜻이에요. 조금 더 격식 있게는 营业(영업)를 써서 今天营业吗?라고 해요.
발음 포인트
- 今 1성 · 天 1성 · 开 1성 · 门 2성 · 吗 경성
- 경성: 吗(ma). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 开门吗？kāimén ma?카이먼마?문 열어요?
- 今天营业吗？jīntiān yíngyè ma?진티엔잉예마?오늘 영업하세요?
- 营业时间？yíngyè shíjiān?잉예스지엔?영업시간이 어떻게 돼요?
예문
请问，今天开门吗？
qǐngwèn, jīntiān kāimén ma?
실례지만, 오늘 문 열어요?
这家餐厅今天开门吗？
zhèjiā cāntīng jīntiān kāimén ma?
이 식당 오늘 문 열어요?
不好意思，我们今天不开门。
bùhǎoyìsi, wǒmen jīntiān bù kāimén.
죄송해요, 저희 오늘은 문을 안 열어요.