这个很受欢迎
zhège hěn shòu huānyíng
저꺼헌서우환잉
이거 인기 많아요 · 번체 這個很受歡迎
뜻
많은 사람이 좋아하는 물건이라고 알려 주는 말
언제 써요?
가게에서 점원이 손님에게 상품을 권할 때 자주 써요. 受欢迎(shòu huānyíng)은 '환영을 받다', 곧 '인기가 있다'라는 뜻이에요. 유행한다는 느낌은 很流行, 좋아하는 사람이 많다고 할 때는 很多人喜欢이라고 해요.
발음 포인트
- 这 4성 · 个 경성 · 很 3성 · 受 4성 · 欢 1성 · 迎 2성
- 경성: 个(ge). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 很流行hěn liúxíng헌리우싱유행이에요
- 很多人喜欢hěnduō rén xǐhuan헌뚸런시환많은 사람이 좋아해요
- 畅销品chàngxiāopǐn창샤오핀잘 팔리는 상품
예문
这个很受欢迎，是我们的畅销品。
zhège hěn shòu huānyíng, shì wǒmen de chàngxiāopǐn.
이거 인기 많아요. 저희 가게에서 잘 팔리는 상품이에요.
这款手机很受欢迎，销量一直很好。
zhè kuǎn shǒujī hěn shòu huānyíng, xiāoliàng yīzhí hěn hǎo.
이 휴대폰은 인기가 많아서 계속 잘 팔려요.
这个很受欢迎，您眼光真好！
zhège hěn shòu huānyíng, nín yǎnguāng zhēn hǎo!
이거 인기 많아요. 보는 눈이 정말 좋으시네요!