谢谢你的帮助
xièxie nǐ de bāngzhù.
시에시에니떠방주.
도와줘서 고마워요 · 번체 謝謝你的幫助
뜻
도움을 준 사람에게 고마움을 전하는 말
언제 써요?
누군가 도와준 뒤에 고마움을 제대로 전하고 싶을 때 써요. 문자 메시지로 인사하거나 도움을 받고 헤어질 때 쓰기에도 좋아요. 감사 인사를 받으면 不客气(천만에요)라고 대답해요.
발음 포인트
- 谢 4성 · 谢 경성 · 你 3성 · 的 경성 · 帮 1성 · 助 4성
- 경성: 谢(xie), 的(de). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 谢谢你xièxie nǐ.시에시에니.고마워요(간단하게)
- 非常感谢你的帮助fēicháng gǎnxiè nǐ de bāngzhù.페이창깐시에니떠방주.도와줘서 정말 감사해요
- 多谢你的帮助duōxiè nǐ de bāngzhù.뚸시에니떠방주.도와줘서 고마워요(조금 가볍게)
예문
谢谢你的帮助，我才能完成任务。
xièxie nǐ de bāngzhù, wǒ cái néng wánchéng rènwu.
도와줘서 고마워요. 덕분에 일을 끝낼 수 있었어요.
谢谢你的帮助，再见！
xièxie nǐ de bāngzhù, zàijiàn!
도와줘서 고마워요. 또 봐요!
没有你的帮助，我真不知道该怎么办。
méiyǒu nǐ de bāngzhù, wǒ zhēn bùzhīdào gāi zěnmebàn.
도와주지 않았으면 정말 어떻게 해야 할지 몰랐을 거예요.