帮我一下
bāng wǒ yīxia
방워이샤
좀 도와줘 · 번체 幫我一下
뜻
아는 사람에게 잠깐 도움을 부탁하는 가벼운 말
언제 써요?
친구나 가족, 동료에게 잠깐 가볍게 도움을 부탁할 때 써요. 一下가 들어가서 잠깐, 조금이라는 느낌이 나요. 더 정중하게 부탁할 때는 麻烦你帮我一下라고 해요.
발음 포인트
- 帮 1성 · 我 3성 · 一 1성 · 下 경성
- 경성: 下(xia). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 帮忙bāngmang방망돕다
- 你能帮我吗？nǐ néng bāng wǒ ma?니넝방워마?나 좀 도와줄 수 있어?
- 麻烦你máfán nǐ마판니미안한데 부탁 좀 할게(조금 더 정중하게)
예문
你能帮我一下吗？
nǐ néng bāng wǒ yīxia ma?
나 좀 도와줄 수 있어?
我需要你帮我一下。
wǒ xūyào nǐ bāng wǒ yīxia.
네가 나 좀 도와줬으면 해.
谢谢你帮忙
xièxie nǐ bāngmang
도와줘서 고마워.