没事儿
méi shìr
메이스얼
괜찮아 · 번체 沒事兒
뜻
별일 아니다, 나는 괜찮다는 말
언제 써요?
사과를 받았을 때나 걱정해 줄 때 "괜찮아, 별거 아니야"라고 대답하는 말이에요. 끝의 儿은 북방식 말투라서, 조금 더 일반적으로는 没事라고 해요.
발음 포인트
- 没 2성 · 事 4성
비슷한 표현
- 没事méi shì메이스괜찮아, 별일 아니야
- 没关系méi guānxi메이꽌시괜찮아요, 상관없어요
- 不客气bú kèqi부커치천만에요
예문
对不起！没事儿。
duìbuqǐ! méi shìr.
미안해! 괜찮아.
你没事儿吧？我没事儿。
nǐ méi shìr ba? wǒ méi shìr.
괜찮아? 나는 괜찮아.
别担心，这点小事儿，没事儿。
bié dānxīn, zhè diǎn xiǎo shìr, méi shìr.
걱정 마, 이 정도는 별일 아니야.