抄送给我
chāosòng gěi wǒ
차오쑹께이워
참조로 넣어 주세요 · 번체 抄送給我
뜻
이메일을 보낼 때 자신을 참조 수신자로 넣어 달라는 말
언제 써요?
이메일로 업무 연락을 주고받을 때 써요. 앞에 请(qǐng)을 붙여 请抄送给我라고 하면 더 정중해요. 抄送만 쓰면 '참조로 보내다'라는 동사예요.
발음 포인트
- 抄 1성 · 送 4성 · 给 3성 · 我 3성
- 3성+3성: 给我 → 앞 글자를 2성처럼 올려서 géi wǒ 로 발음해요.
비슷한 표현
- 请抄送给我qǐng chāosòng gěi wǒ칭차오쑹께이워저를 참조로 넣어 주세요(더 정중하게)
- 抄送chāosòng차오쑹참조로 보내다
- 发给我fā gěi wǒ파께이워저한테 보내 주세요(일반적으로)
예문
请把会议纪要抄送给我。
qǐng bǎ huìyì jìyào chāosòng gěi wǒ.
회의록을 저에게 참조로 보내 주세요.
记得把这份邮件抄送给我。
jìde bǎ zhè fèn yóujiàn chāosòng gěi wǒ.
이 메일 보낼 때 잊지 말고 저를 참조로 넣어 주세요.
如果你回复，请抄送给我一份。
rúguǒ nǐ huífù, qǐng chāosòng gěi wǒ yī fèn.
답장하실 때 저도 참조로 넣어 주세요.