听得到吗？
tīngdedào ma?
팅떠따오마?
들려요 · 번체 聽得到嗎？
뜻
통화나 화상 회의에서 소리가 잘 들리는지 확인하는 말
언제 써요?
전화나 화상 회의에서 소리가 제대로 들리는지 확인할 때 가장 먼저 하는 말이에요. 업무 통화부터 친구와의 통화까지 두루 써요. 들리면 听得到, 안 들리면 听不到라고 대답해요.
발음 포인트
- 听 1성 · 得 경성 · 到 4성 · 吗 경성
- 경성: 得(de), 吗(ma). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 听得见吗？tīngdejiàn ma?팅떠지엔마?들려요?(비슷한 뜻)
- 能听到吗？néng tīngdào ma?넝팅따오마?들려요?(能을 써서 묻는 말)
- 你听得清楚吗？nǐ tīngde qīngchu ma?니팅떠칭추마?잘 들려요?
예문
喂，听得到吗？我这边信号不太好。
wéi, tīngdedào ma? wǒ zhèbiān xìnhào bútài hǎo.
여보세요, 들려요? 여기 신호가 별로 안 좋아요.
大家听得到吗？请在聊天框里回复。
dàjiā tīngdedào ma? qǐng zài liáotiānkuàng lǐ huífù.
여러분, 들리세요? 채팅창에 답해 주세요.
我听不到你说话，你听得到我吗？
wǒ tīngbudào nǐ shuōhuà, nǐ tīngdedào wǒ ma?
저는 말소리가 안 들려요. 제 목소리는 들려요?