喝点什么？
hē diǎn shénme?
허띠엔선머?
뭐 마실래요 · 번체 喝點什麼？
뜻
상대에게 무엇을 마시고 싶은지 묻는 말
언제 써요?
친구나 가족, 집에 온 손님에게 편하게 물을 때 써요. 点(diǎn)이 들어가서 "뭐 좀" 하는 부드러운 느낌이 나요. 더 정중하게는 您想喝些什么?라고 하고, 대답은 我想喝茶(차 마시고 싶어요)처럼 해요.
발음 포인트
- 喝 1성 · 点 3성 · 什 2성 · 么 경성
- 경성: 么(me). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 您想喝些什么？nín xiǎng hē xiē shénme?닌샹허시에선머?뭐 드시겠어요?(정중하게)
- 想喝什么？xiǎng hē shénme?샹허선머?뭐 마시고 싶어요?(편하게)
- 要喝点什么？yào hē diǎn shénme?야오허띠엔선머?뭐 좀 마실래요?
예문
请问，您喝点什么？
qǐngwèn, nín hē diǎn shénme?
실례지만, 뭐 드시겠어요?
你累了吗？喝点什么休息一下吧。
nǐ lèi le ma? hē diǎn shénme xiūxi yīxià ba.
피곤해? 뭐라도 마시면서 잠깐 쉬어.
服务员走过来问：喝点什么？
fúwùyuán zǒu guòlái wèn: hē diǎn shénme?
직원이 다가와서 "뭐 드시겠어요?"라고 물었어요.