NetChai Chinese중국어

实事求是 뜻과 발음

实事求是
shí shì qiú shì
중국어 발음스스치우스
사실에 근거해 진리를 찾음 · 번체 實事求是

한국 한자음 실사구시 (實事求是)

한국어에서도 같은 한자로 쓰는 사자성어예요. 한국어의 '실사구시'와 같은 말이라서 그대로 이해하면 돼요.

实事求是(실사구시)의 뜻 "사실에 근거해 진리를 찾음"을 나타낸 장면

현실적이고 객관적인 태도로 문제를 대하는 것을 말해요. 과장이나 개인적인 치우침 없이 오직 사실을 바탕으로 진실을 찾고 이해하는 것을 강조해요. 이런 태도는 바른 판단을 하고 효과적인 해결책을 찾는 데 꼭 필요해요.

实事求是는 무슨 뜻이에요?

实事求是(shí shì qiú shì)는 "사실에 근거해 진리를 찾음"이라는 뜻이에요. 글자 그대로 풀면 "실제의 일에서 옳음을 찾다"라는 말이에요.

한 글자씩 풀어 보기

  • 实 shí스 열매 실실제의
  • 事 shì스 일 사일, 사실
  • 求 qiú치우 구할 구찾다
  • 是 shì스 옳을 시옳음, 진리

实事求是는 언제 써요?

구체적인 근거를 바탕으로 결정하고 행동하는, 실용적이고 객관적인 태도를 나타내요. 언론, 연구, 행정처럼 정확성이 필요한 분야에서 누군가의 꼼꼼하고 치우치지 않은 일하는 자세를 칭찬할 때 자주 써요.

예문

他是一丝不苟,实事求是的记者。
Tā shì yìsībùgǒu, shí shì qiú shì de jìzhě.
그는 조금도 빈틈이 없고, 사실에 근거해 일하는 기자예요.
알아 두면 좋아요: 그저 정직하다는 뜻보다, 조사하고 문제를 푸는 방법에 초점을 둬요. 실제 근거와 객관적인 분석이 중요하다는 점을 강조해요.

다른 성어도 알아보기

实话实说 · 있는 그대로 솔직하게 말함十全十美 · 모든 면에서 완벽함受宠若惊 · 뜻밖의 호의에 황송해함