需要袋子吗？
xūyào dàizi ma?
쉬야오따이쯔마?
봉투 필요하세요 · 번체 需要袋子嗎？
뜻
계산할 때 점원이 봉투가 필요한지 묻는 말
언제 써요?
가게 계산대에서 점원이 손님에게 묻는 정중한 표준 표현이에요. 필요 없으면 不用了，谢谢(괜찮아요, 감사합니다)라고 대답해요. 더 가볍게는 要袋子吗?라고도 해요.
발음 포인트
- 需 1성 · 要 4성 · 袋 4성 · 子 경성 · 吗 경성
- 경성: 子(zi), 吗(ma). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 要袋子吗？yào dàizi ma?야오따이쯔마?봉투 필요해요?(가볍게)
- 您需要袋子吗？nín xūyào dàizi ma?닌쉬야오따이쯔마?봉투 필요하세요?(더 정중하게)
- 要不要袋子？yào bu yào dàizi?야오부야오따이쯔?봉투 필요해요?(긍정과 부정을 겹쳐 묻는 형태)
예문
您好，需要袋子吗？
nínhǎo, xūyào dàizi ma?
안녕하세요, 봉투 필요하세요?
我不需要袋子，谢谢。
wǒ bù xūyào dàizi, xièxie.
봉투는 필요 없어요. 감사합니다.
买这么多东西，需要袋子吗？
mǎi zhème duō dōngxi, xūyào dàizi ma?
물건을 이렇게 많이 사셨는데 봉투 필요하세요?