您穿多大号？
nín chuān duō dà hào?
닌촨뚸따하오?
사이즈가 어떻게 되세요 · 번체 您穿多大號？
뜻
옷이나 신발 사이즈를 정중하게 묻는 말
언제 써요?
가게에서 손님에게 옷이나 신발 사이즈를 물을 때 써요. 정중한 말인 您(nín)을 써서 손님이나 윗사람, 처음 보는 사람에게 알맞아요. 친구나 가족에게는 您(nín) 대신 你(nǐ)를 써요.
발음 포인트
- 您 2성 · 穿 1성 · 多 1성 · 大 4성 · 号 4성
비슷한 표현
- 你穿多大号？nǐ chuān duō dà hào?니촨뚸따하오?몇 사이즈 입어요?(편하게)
- 您穿几号？nín chuān jǐ hào?닌촨지하오?몇 호 입으세요?
- 您穿什么尺码？nín chuān shénme chǐmǎ?닌촨선머츠마?어떤 사이즈 입으세요?
예문
请问，您穿多大号？
qǐngwèn, nín chuān duō dà hào?
실례지만, 사이즈가 어떻게 되세요?
这件衬衫，您穿多大号合适？
zhè jiàn chènshān, nín chuān duō dà hào héshì?
이 셔츠는 몇 사이즈가 맞으세요?
您穿多大号的鞋？我帮您拿一双。
nín chuān duō dà hào de xié? wǒ bāng nín ná yī shuāng.
신발 사이즈가 어떻게 되세요? 한 켤레 가져다 드릴게요.