我帮您找一下
wǒ bāng nín zhǎo yīxià
워방닌자오이샤
찾아 드릴게요 · 번체 我幫您找一下
뜻
손님이나 윗사람에게 물건이나 자료를 대신 찾아 주겠다고 하는 말
언제 써요?
가게나 사무실에서 손님이 찾는 물건이나 자료를 대신 찾아 줄 때 써요. 您(nín)이 들어가 정중한 말이고, 친구나 동료에게는 我帮你找一下라고 해요. 재고나 정보를 알아봐 줄 때는 我帮您查一下라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 帮 1성 · 您 2성 · 找 3성 · 一 1성 · 下 4성
비슷한 표현
- 我帮你找一下wǒ bāng nǐ zhǎo yīxià워방니자오이샤찾아 줄게요(친구나 동료에게)
- 我来找一下wǒ lái zhǎo yīxià워라이자오이샤제가 찾아볼게요
- 我帮您查一下wǒ bāng nín chá yīxià워방닌차이샤알아봐 드릴게요(정보나 재고를)
예문
请稍等，我帮您找一下。
qǐng shāo děng, wǒ bāng nín zhǎo yīxià.
잠시만 기다려 주세요, 찾아 드릴게요.
这款商品可能在仓库，我帮您找一下。
zhè kuǎn shāngpǐn kěnéng zài cāngkù, wǒ bāng nín zhǎo yīxià.
이 상품은 창고에 있을 수도 있어요. 찾아 드릴게요.
您要的资料，我帮您找一下。
nín yào de zīliào, wǒ bāng nín zhǎo yīxià.
필요하신 자료는 제가 찾아 드릴게요.