今天的议题是……
jīntiān de yìtí shì...
진티엔떠이티스...
오늘의 안건은 · 번체 今天的議題是……
뜻
회의를 시작하며 논의할 주제를 소개하는 말
언제 써요?
회의 진행자나 발표자가 먼저 다룰 주제를 알릴 때 쓰는 격식 있는 표현이에요. 议题(yìtí)는 회의에서 논의할 안건이라는 뜻이에요. 회의 전체 순서를 말할 때는 今天的会议议程是……(오늘 회의 순서는)라고 해요.
발음 포인트
- 今 1성 · 天 1성 · 的 경성 · 议 4성 · 题 2성 · 是 4성
- 경성: 的(de). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 今天的会议议程是……jīntiān de huìyì yìchéng shì...진티엔떠후이이이청스...오늘 회의 순서는
- 我们今天讨论的重点是……wǒmen jīntiān tǎolùn de zhòngdiǎn shì...워먼진티엔타오룬떠중띠엔스...오늘 논의할 핵심은
- 今天的首要议题是……jīntiān de shǒuyào yìtí shì...진티엔떠서우야오이티스...오늘의 가장 중요한 안건은
예문
今天的议题是……新产品发布会的市场策略。
jīntiān de yìtí shì... xīnchǎnpǐn fābùhuì de shìchǎng cèlüè.
오늘의 안건은… 신제품 발표회의 마케팅 전략입니다.
请大家看一下，今天的议题是关于预算调整。
qǐng dàjiā kàn yīxià, jīntiān de yìtí shì guānyú yùsuàn tiáozhěng.
여러분, 한번 봐 주시기 바랍니다. 오늘의 안건은 예산 조정에 관한 것입니다.
会议开始，今天的议题是下季度的销售目标。
huìyì kāishǐ, jīntiān de yìtí shì xiàjìdù de xiāoshòu mùbiāo.
회의를 시작하겠습니다. 오늘의 안건은 다음 분기 매출 목표입니다.