这个很急
zhège hěn jí
저꺼헌지
이거 급해요 · 번체 這個很急
뜻
일이 급해서 빨리 처리해야 한다는 말
언제 써요?
일터에서 서둘러 처리해 달라고 할 때 두루 써요. 더 강조할 때는 事情很紧急(일이 아주 급해요)라고 하고, 급한 일 자체는 急事(jíshì)라고 해요.
발음 포인트
- 这 4성 · 个 경성 · 很 3성 · 急 2성
- 경성: 个(ge). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 事情很急shìqing hěn jí스칭헌지일이 급해요
- 很紧急hěn jǐnjí헌진지아주 긴급해요
- 急事jíshì지스급한 일
예문
这个很急，请尽快处理。
zhège hěn jí, qǐng jǐnkuài chǔlǐ.
이거 급해요. 최대한 빨리 처리해 주세요.
抱歉，这个很急，我需要你的帮助。
bàoqiàn, zhège hěn jí, wǒ xūyào nǐ de bāngzhù.
미안하지만 이거 급해요. 도움이 필요해요.
我们必须马上完成，因为这个很急。
wǒmen bìxū mǎshàng wánchéng, yīnwèi zhège hěn jí.
이거 급하니까 우리 바로 끝내야 해요.