不对
bú duì
부뚜이
틀렸어 · 번체 不對
뜻
맞지 않거나 옳지 않다고 말하는 표현
언제 써요?
틀린 것을 지적하거나, 상대 말에 동의하지 않거나, 무언가가 적절하지 않다고 할 때 폭넓게 써요. 더 객관적이고 딱딱하게는 不正确, 누가 실수했다고 할 때는 错了라고 해요. 부드럽게 반대하고 싶으면 我觉得不是这样(제 생각엔 그렇지 않아요)이라고 해요.
발음 포인트
- 不 2성 · 对 4성
- 不: 뒤에 4성이 오면 bù가 아니라 bú(2성)로 발음해요.
비슷한 표현
- 不正确bú zhèngquè부정취에옳지 않다(딱딱하게, 객관적으로)
- 错了cuò le춰러틀렸다, 잘못했다
- 不是这样的bú shì zhèyàng de부스저양떠그런 게 아니다(상대 말에 반대할 때)
예문
这个答案不对。
zhège dá'àn bú duì.
이 답은 틀렸어요.
你这样做不对。
nǐ zhèyàng zuò bú duì.
그렇게 하는 건 옳지 않아요.
不对，我不同意你的看法。
bú duì, wǒ bù tóngyì nǐ de kànfǎ.
아니에요, 저는 그 생각에 동의하지 않아요.