注意安全
zhùyì ānquán
주이안취엔
안전에 유의하세요
뜻
길을 나서거나 위험할 수 있는 일을 하는 사람에게 안전을 당부하는 말
언제 써요?
가족이나 가까운 사람이 외출하거나 운전할 때, 위험할 수 있는 일을 하러 갈 때 걱정하는 마음을 담아 써요. 이 말을 들으면 谢谢(xièxie)나 好的(hǎo de)라고 대답하면 돼요. 길 떠나는 사람에게는 路上小心(가는 길 조심해요)이라고도 해요.
발음 포인트
- 注 4성 · 意 4성 · 安 1성 · 全 2성
비슷한 표현
- 路上小心lùshang xiǎoxīn루상샤오신가는 길 조심해요
- 多保重duō bǎozhòng뚸바오중몸 잘 챙겨요
- 一路顺风yīlù shùnfēng이루순펑가는 길 순조롭길 바라요
예문
出门在外，注意安全。
chūmén zàiwài, zhùyì ānquán.
집 떠나 있을 때는 늘 몸조심해.
开车慢点，注意安全！
kāichē màndiǎn, zhùyì ānquán!
운전 천천히 하고, 조심해!
谢谢您的提醒，我会注意安全的。
xièxie nín de tíxǐng, wǒ huì zhùyì ānquán de.
챙겨 말씀해 주셔서 감사해요. 안전에 유의할게요.