冷静一点
lěngjìng yīdiǎn
렁징이띠엔
진정해 · 번체 冷靜一點
뜻
흥분한 사람에게 마음을 가라앉히라고 하는 말
언제 써요?
말다툼 등으로 상대가 흥분했을 때 진정하라고 할 때 써요. 더 부드럽게는 别激动(흥분하지 마)이라고 하고, 짧고 단호하게는 冷静!이라고 해요.
발음 포인트
- 冷 3성 · 静 4성 · 一 1성 · 点 3성
비슷한 표현
- 冷静一下lěngjìng yīxià렁징이샤좀 진정해(조금 부드럽게)
- 别激动bié jīdòng비에지뚱흥분하지 마
- 保持冷静bǎochí lěngjìng바오츠렁징침착해
예문
冷静一点，事情没那么糟。
lěngjìng yīdiǎn, shìqing méi nàme zāo.
진정해, 일이 그렇게 나쁘진 않아.
你先冷静一点，我们再谈。
nǐ xiān lěngjìng yīdiǎn, wǒmen zài tán.
일단 좀 진정해. 그다음에 다시 얘기하자.
深呼吸，冷静下来。
shēnhūxī, lěngjìng xiàlai.
심호흡하고 진정해.