我查一下日程
wǒ chá yīxià rìchéng.
워차이샤르청.
일정 확인해 볼게요
뜻
바로 대답하지 않고 일정을 확인하겠다고 말하는 표현
언제 써요?
약속이나 회의 날짜를 정할 때 바로 대답하지 않고 먼저 일정을 확인하고 싶을 때 써요. 정중한 말이라 업무 자리에도 잘 어울려요. 조금 가볍게는 我看看日程, 시간만 확인할 때는 我确认一下时间이라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 查 2성 · 一 1성 · 下 4성 · 日 4성 · 程 2성
비슷한 표현
- 我看看日程wǒ kànkan rìchéng.워칸칸르청.일정 좀 볼게요(가볍게)
- 我需要查一下我的日程表wǒ xūyào chá yīxià wǒde rìchéngbiǎo.워쉬야오차이샤워떠르청뱌오.제 일정표를 확인해 봐야 해요(더 격식 있게)
- 我确认一下时间wǒ quèrèn yīxià shíjiān.워취에런이샤스지엔.시간 확인해 볼게요
예문
好的，我查一下日程，然后回复你。
hǎode, wǒ chá yīxià rìchéng, ránhòu huífù nǐ.
좋아요, 일정 확인해 보고 다시 연락드릴게요.
我查一下日程，看我那天有没有空。
wǒ chá yīxià rìchéng, kàn wǒ nàtiān yǒu méiyǒu kòng.
일정 확인해 보고 그날 시간이 되는지 볼게요.
请稍等，我查一下日程。
qǐng shāoděng, wǒ chá yīxià rìchéng.
잠시만요, 일정 확인해 볼게요.