超预算了
chāo yùsuàn le
차오위쏸러
예산 초과예요 · 번체 超預算了
뜻
쓴 돈이 계획한 예산을 넘었다는 말
언제 써요?
비용이 예산보다 많이 들었다는 좋지 않은 소식을 전할 때 써요. 조금 더 격식 있게는 超出预算(chāochū yùsuàn)이라고 하고, 같은 뜻으로 预算超了라고도 해요.
발음 포인트
- 超 1성 · 预 4성 · 算 4성 · 了 경성
- 경성: 了(le). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 超出预算chāochū yùsuàn차오추위쏸예산을 초과했어요(격식)
- 预算超了yùsuàn chāo le위쏸차오러예산이 초과됐어요
- 钱不够了qián bùgòu le치엔부꺼우러돈이 모자라요
예문
这个项目超预算了，我们得想办法。
zhège xiàngmù chāo yùsuàn le, wǒmen děi xiǎng bànfǎ.
이 프로젝트는 예산을 초과해서 방법을 찾아야 해요.
对不起，这笔开销已经超预算了。
duìbuqǐ, zhè bǐ kāixiāo yǐjīng chāo yùsuàn le.
죄송해요. 이 지출은 이미 예산을 넘었어요.
我们必须控制成本，不能再超出预算了。
wǒmen bìxū kòngzhì chéngběn, bùnéng zài chāochū yùsuàn le.
우리는 비용을 관리해야 해요. 더 이상 예산을 초과하면 안 돼요.