按计划进行
àn jìhuà jìnxíng
안지화진싱
계획대로 진행 중이에요 · 번체 按計劃進行
뜻
일이 계획한 대로 진행되고 있다는 말
언제 써요?
업무나 프로젝트의 진행 상황을 알릴 때 쓰는 말로, 듣는 사람을 안심시켜 줘요. 비슷한 말로 一切顺利(모든 게 순조로워요), 如期进行(예정대로 진행 중이에요)도 자주 써요.
발음 포인트
- 按 4성 · 计 4성 · 划 4성 · 进 4성 · 行 2성
비슷한 표현
- 一切顺利yīqiè shùnlì이치에순리모든 게 순조로워요
- 进展顺利jìnzhǎn shùnlì진잔순리진행이 순조로워요
- 如期进行rúqī jìnxíng루치진싱예정대로 진행 중이에요
예문
项目按计划进行，请放心。
xiàngmù àn jìhuà jìnxíng, qǐng fàngxīn.
프로젝트는 계획대로 진행되고 있으니 안심하세요.
我们正在按计划进行，预计下周完成。
wǒmen zhèngzài àn jìhuà jìnxíng, yùjì xiàzhōu wánchéng.
저희는 계획대로 진행하고 있고, 다음 주에 끝날 예정이에요.
会议进展顺利，一切都在掌控之中。
huìyì jìnzhǎn shùnlì, yīqiè dōu zài zhǎngkòng zhīzhōng.
회의는 순조롭게 진행되고 있고, 모든 게 잘 관리되고 있어요.