质量有保证吗？
zhìliàng yǒu bǎozhèng ma?
즈량여우바오정마?
품질 보증돼요 · 번체 質量有保證嗎？
뜻
상품이나 서비스의 품질을 보증해 주는지 묻는 말
언제 써요?
물건을 사거나 계약하기 전에 가게나 거래처에 확인할 때 써요. 대답으로는 有保证(보증돼요)이나 我们提供一年保修(1년 동안 보증 수리를 해 드려요)라고 들을 수 있어요. 보증 수리가 되는지 물을 때는 有保修吗라고 해요.
발음 포인트
- 质 4성 · 量 4성 · 有 3성 · 保 3성 · 证 4성 · 吗 경성
- 3성+3성: 有保 → 앞 글자를 2성처럼 올려서 yóu bǎo 로 발음해요.
- 경성: 吗(ma). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 质量怎么样？zhìliàng zěnmeyàng?즈량쩐머양?품질은 어때요?
- 有保修吗？yǒu bǎoxiū ma?여우바오시우마?보증 수리 돼요?
- 可以退货吗？kěyǐ tuìhuò ma?커이투이훠마?반품할 수 있어요?
예문
请问，这个产品的质量有保证吗？
qǐngwèn, zhège chǎnpǐn de zhìliàng yǒu bǎozhèng ma?
실례지만, 이 제품 품질은 보증되나요?
购买前，一定要问清楚质量有保证吗。
gòumǎi qián, yīdìng yào wènqīngchu zhìliàng yǒu bǎozhèng ma.
사기 전에 품질이 보증되는지 꼭 확실하게 물어봐야 해요.
他们承诺质量有保证。
tāmen chéngnuò zhìliàng yǒu bǎozhèng.
그쪽에서 품질을 보증한다고 약속했어요.