我听不懂
wǒ tīng bù dǒng
워팅부뚱
못 알아듣겠어요 · 번체 我聽不懂
뜻
상대가 한 말을 알아듣지 못했을 때 하는 말
언제 써요?
들은 말을 이해하지 못했을 때 쓰는 가장 흔한 표현이에요. 글이나 내용 자체가 이해되지 않을 때는 我不懂이나 我不明白라고 해요. 다시 말해 달라고 할 때는 请再说一遍(다시 한번 말해 주세요)을 덧붙여요.
발음 포인트
- 我 3성 · 听 1성 · 不 4성 · 懂 3성
비슷한 표현
- 我不懂wǒ bù dǒng워부뚱모르겠어요(들은 말에 한정되지 않고 두루)
- 我不明白wǒ bù míngbai워부밍바이이해가 안 돼요(내용이나 개념을, 조금 격식 있게)
- 请再说一遍qǐng zài shuō yí biàn칭짜이숴이비엔다시 한번 말해 주세요
예문
对不起，我听不懂你说什么。
duìbuqǐ, wǒ tīng bù dǒng nǐ shuō shénme.
죄송해요, 무슨 말씀을 하시는지 못 알아듣겠어요.
你能说慢一点吗？我听不懂。
nǐ néng shuō màn yì diǎn ma? wǒ tīng bù dǒng.
조금 천천히 말해 주실 수 있어요? 못 알아듣겠어요.
这个问题我不太懂。
zhè ge wèntí wǒ bú tài dǒng.
이 문제는 잘 이해가 안 돼요.