安静
ān jìng
안징
조용히 해 · 번체 安靜
뜻
조용히 하라고 할 때, 또는 조용한 상태를 나타내는 말
언제 써요?
"조용히 해"라는 명령으로도, "조용하다"라는 형용사로도 써요. 安静만 말하면 딱딱하게 들릴 수 있어서, 부드럽게는 安静点, 정중하게는 请安静이라고 해요. 闭嘴는 "입 다물어"라는 무례한 말이에요.
발음 포인트
- 安 1성 · 静 4성
비슷한 표현
- 安静点ān jìng diǎn안징띠엔좀 조용히 해(부드럽게)
- 请安静qǐng ān jìng칭안징조용히 해 주세요(정중하게)
- 闭嘴bì zuǐ비쭈이입 다물어(무례하게)
예문
请安静，大家都在学习。
qǐng ān jìng, dàjiā dōu zài xuéxí.
조용히 해 주세요. 다들 공부하고 있어요.
孩子们，安静！
háizimen, ān jìng!
얘들아, 조용히 해!
这个地方很安静。
zhège dìfang hěn ān jìng.
이곳은 아주 조용해요.