吃水果吧
chī shuǐguǒ ba
츠수이꿔바
과일 먹어
뜻
상대에게 과일을 먹으라고 권하는 친근한 말
언제 써요?
가족이나 친구, 아이에게 과일을 권할 때 써요. 끝의 吧(ba)가 말투를 부드럽게 해서 명령이 아니라 권하는 느낌이 돼요. 먹을지 물어볼 때는 要不要吃水果?라고 해요.
발음 포인트
- 吃 1성 · 水 3성 · 果 3성 · 吧 경성
- 3성+3성: 水果 → 앞 글자를 2성처럼 올려서 shuí guǒ 로 발음해요.
- 경성: 吧(ba). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 吃点水果吧chī diǎn shuǐguǒ ba츠띠엔수이꿔바과일 좀 먹어(조금 더 부드럽게)
- 来点水果lái diǎn shuǐguǒ라이띠엔수이꿔과일 좀 먹어(내오면서)
- 要不要吃水果？yào bu yào chī shuǐguǒ?야오부야오츠수이꿔?과일 먹을래?
예문
你饿了吗？吃水果吧！
nǐ è le ma? chī shuǐguǒ ba!
배고파? 과일 먹어!
晚饭后，我们吃水果吧。
wǎnfànhòu, wǒmen chī shuǐguǒ ba.
저녁 먹고 우리 과일 먹자.
这些苹果很甜，吃水果吧。
zhèxiē píngguǒ hěn tián, chī shuǐguǒ ba.
이 사과들 아주 달아. 과일 먹어.