新春快乐
xīnchūn kuàilè
신춘콰이러
설 잘 보내세요 · 번체 新春快樂
뜻
설날(춘절)을 맞아 하는 새해 인사
언제 써요?
春节快乐보다 조금 더 격식 있고 우아한 느낌이라 연하장이나 회사 인사에도 잘 어울려요. 가족부터 거래처까지 누구에게나 쓸 수 있고, 恭喜发财와 함께 말하는 경우도 많아요. 新年快乐는 양력 새해에도 쓰지만, 新春快乐는 설 기간에 써요.
발음 포인트
- 新 1성 · 春 1성 · 快 4성 · 乐 4성
비슷한 표현
- 春节快乐Chūnjié kuàilè춘지에콰이러설 잘 보내세요(일반적으로)
- 新年快乐xīnnián kuàilè신니엔콰이러새해 복 많이 받으세요(양력 새해에도)
- 恭喜发财gōngxǐ fācái꿍시파차이부자 되세요(설 덕담)
예문
祝大家新春快乐，万事如意！
zhù dàjiā xīnchūn kuàilè, wànshì rúyì!
여러분, 설 잘 보내시고 하시는 일 모두 뜻대로 이루어지길 바랍니다!
新春快乐！恭喜发财！
xīnchūn kuàilè! gōngxǐ fācái!
설 잘 보내세요! 부자 되세요!
我们公司祝您新春快乐，生意兴隆。
wǒmen gōngsī zhù nín xīnchūn kuàilè, shēngyì xīnglóng.
저희 회사는 즐거운 설 보내시고 사업이 번창하시길 기원합니다.