别担心
bié dānxīn
비에딴신
걱정하지 마 · 번체 別擔心
뜻
상대를 안심시키며 걱정하지 말라고 하는 말
언제 써요?
걱정하는 사람을 안심시킬 때 대부분의 상황에서 쓸 수 있어요. 끝에 啦(la)를 붙인 别担心啦는 조금 더 부드럽고 다정한 느낌이에요. 비슷하게 不用担心(걱정할 필요 없어)이나 放心吧(안심해)도 자주 써요.
발음 포인트
- 别 2성 · 担 1성 · 心 1성
비슷한 표현
- 不用担心búyòng dānxīn부융딴신걱정할 필요 없어
- 没关系méi guānxi메이꽌시괜찮아
- 放心吧fàngxīn ba팡신바안심해
예문
别担心，一切都会好的。
bié dānxīn, yīqiè dōu huì hǎo de.
걱정하지 마, 다 잘될 거야.
你看起来很紧张，别担心。
nǐ kànqǐlái hěn jǐnzhāng, bié dānxīn.
너 많이 긴장한 것 같은데, 걱정하지 마.
没关系，别担心，我们有的是时间。
méi guānxi, bié dānxīn, wǒmen yǒude shì shíjiān.
괜찮아, 걱정하지 마. 우리 시간 충분해.