✈ NETCHAI 접객 중국어

음식점 접객 ② 주문 받기点菜

레슨
47

01장면

이번 과에서는 손님의 주문을 받아요. "주문하시겠습니까?", "음료는 무엇으로 하시겠습니까?" 같은 표현을 익혀요. 주문은 要yào로 하고, 요리는 양사 份fèn과 道dào로 세요.

02접객 표현

您nín可以kěyǐ点菜diǎncài了le吗ma？

주문하시겠습니까?

服务员fúwùyuán！

여기요! (직원을 부를 때 — 손님이 하는 말)

我wǒ要yào一yí份fèn套餐tàocān。

세트 메뉴 하나 주세요. (손님이 하는 말)

请问qǐngwèn，您nín要yào喝hē什么shénme饮料yǐnliào？

음료는 무엇으로 하시겠습니까?

您nín点菜diǎncài的de时候shíhou，请qǐng叫jiào我wǒ。

주문하실 때 불러 주세요.

我wǒ跟gēn您nín确认quèrèn一下yíxià您nín点diǎn的de菜cài。

주문하신 메뉴를 확인하겠습니다.

好hǎo的de，请qǐng稍shāo等děng。

알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.

03예시 회화

장면 주문 받기

店员diànyuán직원

您nín可以kěyǐ点菜diǎncài了le吗ma？

顾客gùkè손님

我wǒ要yào一yí份fèn套餐tàocān。

店员diànyuán직원

请问qǐngwèn，您nín要yào喝hē什么shénme饮料yǐnliào？

顾客gùkè손님

我wǒ要yào一yì杯bēi热rè茶chá。

04핵심 단어

点菜diǎncài(요리를) 주문하다

服务员fúwùyuán종업원, 홀 직원

份fèn인분, 몫, 세트 (양사)

套餐tàocān세트 메뉴, 정식

饮料yǐnliào음료, 마실 것

确认quèrèn확인하다

05오늘의 문법 포인트

오늘의 문법 포인트

要로 주문하기 / 양사 份과 道

무언가를 주문하거나 달라고 할 때는 동사 要yào를 써요(원하다 / 〜로 할게요).

① 我要 + 수량 + 요리

"我wǒ要yào一yí份fèn套餐tàocān"(세트 메뉴 하나). 요리는 份fèn(1인분)이나 道dào(요리 한 가지/코스 요리 하나)로 세요. 음료에는 杯bēi를 써요(32과 참고).

我wǒ要yào两liǎng份fèn套餐tàocān세트 메뉴 두 개 주세요. (양사 앞에서는 两을 써요.)
这zhè道dào菜cài이 요리 (道는 요리를 세는 양사예요).

접객 팁: 您要点菜吗？(주문하시겠어요?), 为您确认一下点菜内容(주문 내용을 확인하겠습니다) 같은 표현을 써요. 손님은 服务员！이라고 하며 직원을 불러요.

06연습

"我wǒ要yào一yí份fèn〇〇" 형식으로 주문해 봐요.
"您nín可以kěyǐ点菜diǎncài了le吗ma？"와 "喝hē什么shénme饮料yǐnliào？"를 묻는 연습을 해 봐요.
짝과 함께 주문 받기 → 음료 묻기 → 확인까지 전체 흐름을 역할극으로 연습해 봐요.

07참고 해석

예시 회화 — 참고 해석

직원주문하시겠습니까?

손님세트 메뉴 하나 주세요.

직원음료는 무엇으로 하시겠습니까?

손님따뜻한 차 한 잔 주세요.

↑위로