你住在哪里？
nǐ zhù zài nǎli?
니주짜이나리?
어디 살아요 · 번체 你住在哪裡？
뜻
상대가 사는 곳을 묻는 말
언제 써요?
처음 알게 된 사람이나 친구에게 사는 곳을 물을 때 써요. 대답은 자세한 주소보다 도시나 동네 이름으로 하는 경우가 많아요. 윗사람에게는 你(nǐ) 대신 您(nín)을 써서 您住在哪里?라고 해요.
발음 포인트
- 你 3성 · 住 4성 · 在 4성 · 哪 3성 · 里 경성
- 경성: 里(li). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 你家在哪儿？nǐ jiā zài nǎr?니쟈짜이나얼?집이 어디야?(편하게)
- 您住在哪里？nín zhù zài nǎli?닌주짜이나리?어디 사세요?(정중하게)
- 你住哪儿？nǐ zhù nǎr?니주나얼?어디 살아?(아주 편하게)
예문
你好，你住在哪里？
nǐ hǎo, nǐ zhù zài nǎli?
안녕하세요, 어디 살아요?
我住在北京，你住在哪里？
wǒ zhù zài Běijīng, nǐ zhù zài nǎli?
저는 베이징에 살아요. 그쪽은 어디 살아요?
请问，你住在哪里？
qǐngwèn, nǐ zhù zài nǎli?
실례지만, 어디 살아요?