你的生日是几月几号？
nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?
니떠성르스지위에지하오?
생일이 언제예요 · 번체 你的生日是幾月幾號？
뜻
상대의 생일이 몇 월 며칠인지 묻는 말
언제 써요?
几月几号(jǐ yuè jǐ hào)는 "몇 월 며칠"이라는 뜻으로, 생일 날짜를 물을 때 가장 기본적인 표현이에요. 대답할 때는 我的生日是 + 날짜(제 생일은 ○월 ○일이에요)라고 해요. 더 정중하게 물을 때는 앞에 请问(qǐngwèn)을 붙여요.
발음 포인트
- 경성: 的(de). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 你什么时候生日？nǐ shénme shíhou shēngrì?니선머스허우성르?생일이 언제야?(편하게)
- 请问您的生日是哪天？qǐngwèn nín de shēngrì shì nǎ tiān?칭원닌떠성르스나티엔?실례지만, 생신이 언제세요?(정중하게)
- 你哪天生日？nǐ nǎ tiān shēngrì?니나티엔성르?며칠이 생일이야?(아주 편하게)
예문
你的生日是几月几号？我们给你准备了惊喜！
nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào? wǒmen gěi nǐ zhǔnbèile jīngxǐ!
네 생일이 몇 월 며칠이야? 우리가 깜짝 이벤트를 준비했어!
我的生日是八月二十号。
wǒ de shēngrì shì bā yuè èrshí hào.
내 생일은 8월 20일이야.
她问你的生日是几月几号。
tā wèn nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào.
걔가 네 생일이 몇 월 며칠이냐고 물어봤어.