起床了
qǐchuáng le
치촹러
일어날 시간이야
뜻
아침에 이제 일어나라고 깨우는 말
언제 써요?
아침에 부모가 아이를 깨울 때나 가족, 친한 사이에서 써요. 끝의 了(le)는 이제 일어날 때가 됐다는 느낌을 줘요. 부드럽게 말하고 싶으면 宝贝(bǎobèi, 아가)나 亲爱的(qīn'ài de, 자기야)를 붙여요.
발음 포인트
- 起 3성 · 床 2성 · 了 경성
- 경성: 了(le). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 起床qǐchuáng치촹일어나다(동사)
- 该起床了gāi qǐchuáng le까이치촹러일어날 시간이야
- 快起床kuài qǐchuáng콰이치촹빨리 일어나
예문
起床了，太阳晒屁股了！
qǐchuáng le, tàiyáng shài pìgu le!
일어나, 해가 중천에 떴어!
妈妈每天早上都叫我起床。
māma měitiān zǎoshang dōu jiào wǒ qǐchuáng.
엄마는 매일 아침 나를 깨워.
你该起床了，不然要迟到了。
nǐ gāi qǐchuáng le, bùrán yào chídào le.
이제 일어나야지, 안 그러면 늦어.