结果不错
jiéguǒ bùcuò
지에꿔부춰
결과가 좋아요 · 번체 結果不錯
뜻
일이나 프로젝트의 결과가 좋다고 평가하는 말
언제 써요?
회사나 일상에서 결과를 좋게 평가할 때 써요. 不错(bùcuò)는 글자 그대로는 "나쁘지 않다"지만 실제로는 "좋다, 괜찮다"라는 칭찬이에요. 더 분명하게 칭찬할 때는 结果很好(결과가 아주 좋아요)라고 해요.
발음 포인트
- 结 2성 · 果 3성 · 不 4성 · 错 4성
- 不: 뒤에 4성이 오면 bù가 아니라 bú(2성)로 발음해요.
비슷한 표현
- 结果很好jiéguǒ hěn hǎo지에꿔헌하오결과가 아주 좋아요
- 表现不错biǎoxiàn bùcuò뱌오시엔부춰성과가 좋아요
- 进展顺利jìnzhǎn shùnlì진잔순리순조롭게 진행되고 있어요
예문
这次项目的结果不错，大家都辛苦了。
Zhè cì xiàngmù de jiéguǒ bùcuò, dàjiā dōu xīnkǔ le.
이번 프로젝트 결과가 좋네요. 다들 수고했어요.
我们团队的销售结果不错，超出了预期。
Wǒmen tuánduì de xiāoshòu jiéguǒ bùcuò, chāochū le yùqī.
우리 팀 판매 실적이 좋았어요. 예상을 뛰어넘었어요.
虽然过程有些曲折，但最终结果不错。
Suīrán guòchéng yǒuxiē qūzhé, dàn zuìzhōng jiéguǒ bùcuò.
과정은 조금 우여곡절이 있었지만 최종 결과는 좋았어요.