第二件半价
dì'èr jiàn bànjià
띠얼지엔반쟈
두 번째 상품 반값 · 번체 第二件半價
뜻
같은 상품을 두 개 사면 두 번째 것을 반값에 파는 할인 행사 문구
언제 써요?
매장이나 온라인 쇼핑에서 흔히 보는 할인 문구예요. 件(jiàn)은 물건을 세는 단위예요. 비슷한 행사로는 买一送一(1+1)도 있어요.
발음 포인트
- 第 4성 · 二 4성 · 件 4성 · 半 4성 · 价 4성
비슷한 표현
- 买一送一mǎi yī sòng yī마이이쑹이1+1(하나 사면 하나 더)
- 打八折dǎ bāzhé따바저20% 할인
- 优惠活动yōuhuì huódòng여우후이훠뚱할인 행사
예문
这家商店的衬衫第二件半价。
zhè jiā shāngdiàn de chènshān dì'èr jiàn bànjià.
이 가게 셔츠는 두 번째 상품이 반값이에요.
别错过！所有商品第二件半价！
bié cuòguò! suǒyǒu shāngpǐn dì'èr jiàn bànjià!
놓치지 마세요! 전 상품 두 번째 반값!
我买了两个，因为第二件半价很划算。
wǒ mǎile liǎng ge, yīnwèi dì'èr jiàn bànjià hěn huásuàn.
두 번째 상품 반값이 아주 이득이라 두 개 샀어요.