请到这边付款
qǐng dào zhèbiān fùkuǎn
칭따오저비엔푸콴
이쪽에서 계산해 주세요 · 번체 請到這邊付款
뜻
손님을 계산하는 곳으로 안내하는 말
언제 써요?
가게나 식당에서 직원이 손님을 계산대로 안내할 때 써요. 请在这里付款(여기서 계산해 주세요)이라고도 하고, 편하게는 这边付款이라고만 하기도 해요.
발음 포인트
- 请 3성 · 到 4성 · 这 4성 · 边 1성 · 付 4성 · 款 3성
비슷한 표현
- 请在这里付款qǐng zài zhèlǐ fùkuǎn칭짜이저리푸콴여기서 계산해 주세요
- 这边付款zhèbiān fùkuǎn저비엔푸콴이쪽에서 계산하세요(가볍게)
- 请结账qǐng jiézhàng칭지에장결제해 주세요
예문
您好，请到这边付款。
nínhǎo, qǐng dào zhèbiān fùkuǎn.
안녕하세요, 이쪽으로 오셔서 계산해 주세요.
请到这边付款，谢谢。
qǐng dào zhèbiān fùkuǎn, xièxie.
이쪽에서 계산해 주세요. 감사합니다.
买完东西后，请到这边付款。
mǎiwán dōngxi hòu, qǐng dào zhèbiān fùkuǎn.
쇼핑을 마치시면 이쪽에서 계산해 주세요.