我生命中的挚爱
wǒ shēngmìng zhōng de zhì'ài
워성밍중떠즈아이
내 인생의 사랑 · 번체 我生命中的摯愛
뜻
인생에서 가장 소중하고 깊이 사랑하는 한 사람을 이르는 말
언제 써요?
사랑 고백이나 결혼 서약처럼 아주 로맨틱하고 개인적인 자리에서 쓰는 말로, 가벼운 대화에는 쓰지 않아요. 我的真爱(내 진정한 사랑)나 我最爱的人(내가 가장 사랑하는 사람)도 많이 쓰지만, 挚爱가 더 시적이고 깊은 느낌을 줘요.
발음 포인트
- 我 3성 · 生 1성 · 命 4성 · 中 1성 · 的 경성 · 挚 4성 · 爱 4성
- 경성: 的(de). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 我的挚爱wǒ de zhì'ài워떠즈아이나의 가장 소중한 사랑(짧게)
- 一生挚爱yīshēng zhì'ài이성즈아이평생의 사랑
- 我最爱的人wǒ zuì ài de rén워쭈이아이떠런내가 가장 사랑하는 사람
예문
你是我生命中的挚爱。
nǐ shì wǒ shēngmìng zhōng de zhì'ài.
너는 내 인생의 사랑이야.
我终于找到了我生命中的挚爱。
wǒ zhōngyú zhǎodào le wǒ shēngmìng zhōng de zhì'ài.
나는 드디어 내 인생의 사랑을 찾았어.
她是我一生挚爱，我永远不会离开她。
tā shì wǒ yīshēng zhì'ài, wǒ yǒngyuǎn búhuì líkāi tā.
그녀는 내 평생의 사랑이야. 나는 절대 그녀를 떠나지 않을 거야.