我跟进一下
wǒ gēnjìn yīxia
워껀진이샤
제가 챙길게요 · 번체 我跟進一下
뜻
일의 진행 상황을 계속 확인하며 책임지고 챙기겠다는 말
언제 써요?
회사에서 일이나 고객 문제를 맡아 진행 상황을 확인하겠다고 할 때 써요. 한국 회사에서 말하는 팔로업과 같은 느낌이에요. 더 분명하게 약속할 때는 我会跟进的라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 跟 1성 · 进 4성 · 一 1성 · 下 경성
- 경성: 下(xia). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 跟进gēnjìn껀진팔로업(진행 상황을 계속 챙기는 것)
- 我会跟进的wǒ huì gēnjìn de워후이껀진떠제가 꼭 챙길게요
예문
好的，我跟进一下这个项目。
hǎo de, wǒ gēnjìn yīxia zhège xiàngmù.
네, 이 프로젝트는 제가 챙길게요.
请放心，我跟进一下，尽快给你答复。
qǐng fàngxīn, wǒ gēnjìn yīxia, jǐnkuài gěi nǐ dáfù.
걱정 마세요. 제가 챙겨 보고 되도록 빨리 답을 드릴게요.
这个客户的问题，你需要我跟进一下吗？
zhège kèhù de wèntí, nǐ xūyào wǒ gēnjìn yīxia ma?
이 고객 문제는 제가 챙길까요?