我不喝酒
wǒ bù hējiǔ
워부허지우
술 안 마셔요
뜻
권하는 술을 마시지 않는다며 거절하는 말
언제 써요?
식사 자리나 모임에서 누가 술을 권할 때 정중하게 거절하는 말이에요. 앞에 谢谢(고마워요)를 붙이면 더 부드럽게 들려요. 운전 같은 사정이 있어서 못 마실 때는 我不能喝酒라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 不 4성 · 喝 1성 · 酒 3성
비슷한 표현
- 我不喝wǒ bù hē워부허안 마셔요
- 我不能喝酒wǒ bùnéng hējiǔ워부넝허지우술 못 마셔요
- 我滴酒不沾wǒ dījiǔ bù zhān워띠지우부잔술은 한 방울도 안 마셔요
예문
谢谢，我不喝酒。
xièxie, wǒ bù hējiǔ.
고마워요. 저는 술 안 마셔요.
对不起，我不喝酒，请给我一杯水。
duìbuqǐ, wǒ bù hējiǔ, qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
죄송해요, 저는 술을 안 마셔요. 물 한 잔 주세요.
他今晚不喝酒，因为他要开车。
tā jīnwǎn bù hējiǔ, yīnwèi tā yào kāichē.
그는 오늘 밤 운전해야 해서 술을 안 마셔요.