我没听清
wǒ méi tīngqīng
워메이팅칭
잘 못 들었어요 · 번체 我沒聽清
뜻
소리가 잘 안 들려서 상대의 말을 놓쳤다고 알리는 말
언제 써요?
주변이 시끄럽거나 말이 빨라서 잘 안 들렸을 때 써요. 뒤에 请再说一遍(다시 한번 말해 주세요)을 붙이면 다시 말해 달라는 부탁이 돼요. 들리기는 했는데 뜻을 이해하지 못했을 때는 我没听懂이라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 没 2성 · 听 1성 · 清 1성
비슷한 표현
- 请再说一遍qǐng zài shuō yībiàn칭짜이숴이비엔다시 한번 말해 주세요
- 我没听懂wǒ méi tīngdǒng워메이팅뚱못 알아들었어요(뜻을 이해하지 못했을 때)
- 你再说一次好吗？nǐ zài shuō yīcì hǎoma?니짜이숴이츠하오마?한 번 더 말해 줄 수 있어요?
예문
对不起，我没听清，你能再说一遍吗？
duìbuqǐ, wǒ méi tīngqīng, nǐ néng zài shuō yībiàn ma?
미안해요, 잘 못 들었어요. 다시 한번 말해 줄 수 있어요?
外面太吵了，我没听清你说什么。
wàimiàn tài chǎo le, wǒ méi tīngqīng nǐ shuō shénme.
밖이 너무 시끄러워서 뭐라고 했는지 잘 못 들었어요.
他说话太快了，我没听清。
tā shuōhuà tài kuài le, wǒ méi tīngqīng.
그 사람이 말을 너무 빨리 해서 잘 못 들었어요.