今天在学校怎么样？
jīntiān zài xuéxiào zěnmeyàng?
진티엔짜이쉬에샤오쩐머양?
오늘 학교 어땠어 · 번체 今天在學校怎麼樣？
뜻
부모가 아이에게 학교에서의 하루가 어땠는지 묻는 말
언제 써요?
부모가 학교에서 돌아온 아이에게 흔히 묻는 말이에요. 아이는 보통 还好(그냥 괜찮았어)라고 대답해서, 더 자세히 들으려면 다시 물어봐야 할 때가 많아요.
발음 포인트
- 今 1성 · 天 1성 · 在 4성 · 学 2성 · 校 4성 · 怎 3성 · 么 경성 · 样 4성
- 경성: 么(me). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 今天过得怎么样？jīntiān guòde zěnmeyàng?진티엔꿔떠쩐머양?오늘 하루 어땠어?
- 学校好玩吗？xuéxiào hǎowán ma?쉬에샤오하오완마?학교 재밌었어?
- 今天开心吗？jīntiān kāixīn ma?진티엔카이신마?오늘 즐거웠어?
예문
孩子，今天在学校怎么样？
háizi, jīntiān zài xuéxiào zěnmeyàng?
얘야, 오늘 학교 어땠어?
我今天在学校过得很好。
wǒ jīntiān zài xuéxiào guòde hěn hǎo.
나 오늘 학교에서 즐겁게 보냈어.
你今天在学校怎么样？有没有什么有趣的事情？
nǐ jīntiān zài xuéxiào zěnmeyàng? yǒu méiyǒu shénme yǒuqùde shìqing?
오늘 학교 어땠어? 뭐 재미있는 일 있었어?