写作业了
xiě zuòyè le
시에쭤예러
숙제할 시간이야 · 번체 寫作業了
뜻
이제 숙제를 시작할 때라고 알리는 말
언제 써요?
부모나 선생님이 아이에게 숙제를 하라고 할 때 써요. 写作业(xiě zuòyè)는 '숙제하다'라는 뜻이고, 끝의 了(le)가 '이제 ~할 때'라는 느낌을 줘요. 앞에 该(gāi)를 붙여 该写作业了라고도 해요.
발음 포인트
- 写 3성 · 作 4성 · 业 4성 · 了 경성
- 경성: 了(le). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 该写作业了gāi xiě zuòyè le까이시에쭤예러숙제할 시간이야
- 去做作业qù zuò zuòyè취쭤쭤예가서 숙제해
- 开始写作业吧kāishǐ xiě zuòyè ba카이스시에쭤예바숙제 시작하자
예문
孩子，写作业了！
háizi, xiě zuòyè le!
얘야, 숙제할 시간이야!
吃完饭，我们就写作业了。
chīwán fàn, wǒmen jiù xiě zuòyè le.
밥 다 먹으면 우리 바로 숙제하는 거야.
妈妈说，写作业了，快点！
māma shuō, xiě zuòyè le, kuàidiǎn!
엄마가 숙제할 시간이래. 빨리!